Մեկնաբանություն

Savoir aimer, c'est attendre...
Savoir attendre, c'est esp�rer.

La fille de pluie.
( Roch Voisine )

J'�tais seul, �tranger
Dans une ville �trang�re
Elle m'a surpris comme un �clair
M'a fait tourner le t�te
Elle avait des yeux
D'une couleur jamais vue
Des yeux d'un bleu
Que je n'oublierai jamais plus,
Jamais plus

Et elle m'a dit:
Tombe, tombe au fond de mon c�ur
Les nuits sont trop longues
Et j'ai un peu peur
Et c'est comme �a
Qu'elle est entr�e dans ma vie
La fille de pluie

Ses cheveux dansait au vent
Comme un orage
Brillaient comme un soleil
Sur les nuages
Et quand, soudain, la pluie est venue
Nous surprendre
Nous on s'est r�fugi�s
Dans la tour de sa chambre, de sa chambre

O� elle m'a dit:
Tombe, tombe au fond de mon c�ur
Les nuits sont trop longues
Et j'ai un peu peur
Et c'est comme �a
Qu'elle est entr�e dans ma vie
La fille de pluie

Les amours de passage
Sont comme les temp�tes
Ils se terminent toujours
D�s que la pluie s'arr�te
Peu importe
Jamais j'oublierai de ma vie
La jolie fille avec
Des yeux couleur de pluie,
Couleur de pluie

Elle me disait
Tombe, tombe au fond de mon c�ur
Les nuits sont trop longues
Et j'ai un peu peur
Et c'est comme �a
Qu'elle est entr�e dans ma vie

La fille de pluie

Bisous...
Je vous souhaite un bon week-end.

� �A celles qu'on connait � peine
Qu'un destin diff�rent entra�ne
Et qu'on ne retrouve jamais� �

Ouvrir le flash dans une nouvelle fenêtre

Bon week-end

Bonjour Cookie,

Comme toujours, jolie et romantique page !

Bon w-end, bisous.

Ouvrir le flash dans une nouvelle fenêtre

Just like I predicted, we're at the point of no return
We can go backwards, and no corners have been turned
I can't control it, if I sink or if I swim
'Cause I chose the water that I'm in

Ne jamais devoir choisir
Avoir raison ou tort
Au-del� de mes faiblesses
J'ai la force d'y croire encore
M�me si l'amour s'enfuit
J'en inventerai les couleurs
S'il est trop tard, pour revenir,
Je remonterai les couleurs

There's no way,
You're changing,
'Cause some things will just never be mine,
You're in not love this time...but it's alright.

J'aurai voulu t'offrir le meilleur de tout mon �tre
Au lieu de partir, entre nous tout faire rena�tre
Plut�t que de mentir,
Aborder nos diff�rences
T'aimer autrement qu'� contre sens

And it makes no difference who is right or wrong
I deserve much more than this
'Cause there's only one thing I want
If it's not what you're made of
You're not what I'm looking for
You were willing but unable to give me anymore

Et ce dont je suis fait
Tout entier je saurai te le rendre
M�me s'il faut tout apprendre, tout apprendre
What's your definition of the one?

Comment d�finir l'amour sans toi ?
Mais pr�t � tous les sacrifices je refuse celui l�
J'aurai voulu t'offrir le meilleur de tout mon �tre
'Cause these are the waters that I'm in

M�me si l'amour s'enfuit
J'en inventerai les couleurs
S'il est trop tard pour revenir
Je remonterai les heures
Et ce dont je suis fait, tout entier
Je saurai te le rendre
M�me s'il faut tout apprendre
M�me s'il faut tout apprendre
M�me s'il faut tout apprendre

Bonjour Smechere,

Joli texte et belle interpr�tation du p'tit Gr�gory...!